組織図 役員名簿 優良事業所 優良事業所代表あいさつ 有限会社 日昇企画 代表取締役　菅之屋　昇 　本日は、私ども９社に対しまして、このような栄誉ある表彰をして頂きましたことを大きな喜びと共に厚くお礼申し上げます。僭越ながら９社を代表して、謝辞を一言述べさせて戴きます。 　はじめに、弊社と在職しておりますベトナム人従業員のプロフィールを申し上げます。弊社は、福島県白河市におきまして金型製作からアルミダイカスト製品製造を行っております。難民の皆さんとのお付き合いは平成２年より現在に至り、これ迄に４８名の雇用関係を結びまして現在７名が在籍して居ります。この内２名が勤続３年、他５名が勤続２年で皆さん頑張ってくれています。また、家族呼び寄せでは、４名の者が貴本部に大変お世話になっています。 　ここで、２名のベトナム人従業員の日常をご紹介します。グェン・ミン・タンさんとトラン・トウ・カイさんは民間アパートで共同生活をして居ります。２人は、白河市民になって３年になり、タンさんは地味で物静かな人です。昨年タンさんのお父様が他界され、会いに駆け付けられない悲しみと淋しさをジッとこらえていました。この様な時、私共が一番辛い時です。 　また、ある日同室のカイさんから「部屋にある国際電話の通話を止めて下さい」という申し出がありました。理由を尋ねると毎月２〜３万円の電話代がかかってしまうそうです。部屋からベトナムに掛けられる便利さはいいけれど、出費がかさむとの事でした。経済観念が出て来て、良い事と思います。更に、自分で手続きが出来る様に願っています。ここで、彼等が失敗をする前に私共が近道を教えては彼等に真の理解が得られず、良かれとさしのべる手も、彼等にしてみれば近道だけではなく別の道も体験したい様です。仕事においても研究熱心で、ＮＣ旋盤を扱いコンピューターのプログラムを作ります。タンさんは最近残業を切り上げてコンピューター付きのパチンコ屋に通っています。定時までがメインワークでオーバータイムがパチンコだそうです。なぜか私は咎める気になりません。それは２人とも年間通じて無欠勤なのです。 　彼等在職者は皆、真面目に努力しています。しかし、年中「順風満帆」の日ばかりではありません。昨年、突然に仲間同士のトラブルがあり、通訳さんが入らなければ収拾がつかない事態が生じました。そこで、品川にある国際救援センターの当時、業務第二係（職業紹介係）の織田係長に相談申し上げた所、迅速な対応で翌日には、早々に福島県まで手塚職業相談員と通訳のヴ・ヴァン・サン氏を派遣して下さいました。私は通訳さん１人を要請したつもりでしたが、織田係長が当社の７名のことを熟知されているからこそのご判断と推察します。お二人が当社にみえられ、先ず就労中の工場内を視察され、その時、手塚職業相談員におかれましては作業着姿で真っ黒な顔の彼等一人一人に「ゴー君」「トルン君」と名前を呼ばれたのに私は驚き敬服しました。定時の仕事が終わりミーティングが始まると拗れた話を通訳のヴ・ヴァン・サン氏が根気よく聞いて通訳して下さり夜遅くまで続きましたが問題は早期解決しました。 　私がこのディスカッションで感じたことは対応が早く、即、翌日話合いと的確なご指導を得られた事が良い結果を生み出せたという事です。 　この様な事は同席されている会社の皆様も少なからず、同様の経験をされていると思います。私共は（財）アジア福祉教育財団のご助力を深く感謝し、且つ、今後共ご指導ご鞭撻賜りますよう重ねてお礼と共にお願い申し上げます。 　本日は、誠にありがとうございました。